Trick or treat !

Scoop perfecto; Kookaï pullover et pantalon; Poti Pati boots.
Photos by JMM.

C’était autrefois une fête religieuse. Halloween ,mot anglais, est l’abréviation de All Hallow’s Eve, c’est à dire < La veille avant la Toussaint > (Hallow venant de Holy :saint). Elle a pourtant une source païenne : une ancienne fête celte en l’honneur du Samhain, dieu de la mort et une fête romaine en l’honneur de la déesse des fruits et des arbres Pomona. Les couleurs d’ Halloween, noir et orange, combinent les deux idées : mort et moisson.
L’ habitude de se déguiser en fantômes vient des Celtes qui, autour du feu allumé par les druides pour guider les esprits, s’habillaient d’ horribles et effrayants vêtements de façon à ce que les démons les prennent pour d’autres démons et ne leur fassent pas de mal. On prétendait qu’à cette soirée les fantômes sortaient de leurs tombeaux et que les sorcières chevauchaient à travers les airs des balais ou des chats noirs.
Halloween s'est très bien adapté ces dernières années à la vieille Europe. Encore inconnue à la fin du siècle dernier en France, Halloween est devenue une fête incontournable pour les enfants. Car Halloween, c'est fêter les derniers beaux jours, se déguiser et manger des bonbons. Comment faire mieux ??






It was a religious holiday. Halloween stands for All Hallow's Eve, ie <The day before All Saints> (from Hallow Holy: saint). It has a pagan source: an old Celtic festival in honor of Samhain, the god of death and a Roman festival in honor of the goddess of fruit and trees Pomona. The colors of Halloween, black and orange combine two ideas: death and harvest.
The habit of dressing up as ghosts comes from the Celts around the fire lit by the Druids to guide the spirits dressed of horrible and frightening clothes so that the demons take them to other demons and they do not hurt. It was argued that this evening the ghosts out of their tombs and witches rode through the air brush or black cats.
Halloween is well adapted in recent years to the old Europe. Unknown at the end of the last century in France, Halloween has become an indispensable party for children. Because Halloween is celebrated the last beautiful days, dress up and eat candy. How to do better??